Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 9573

der Beschuss

bombardeo

der Beschuss

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Beschuss, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Beschuss vs Kritik

crítica

«Kritik» (crítica) se refiere a la valoración negativa y a los errores que señala. En sentido figurado, «Beschuss» (estar bajo fuego) describe una situación de ataque intenso con críticas duras, muchas preguntas o ataques verbales. «Kritik» corresponde al contenido de la objeción, mientras que «Beschuss» corresponde a las situaciones en las que lo importante es la intensidad y la duración de los ataques.

Ejemplo visual de Kritik
Beschuss

Die Ministerin stand wegen ihrer Entscheidung tagelang unter heftigem Beschuss.

La ministra estuvo bajo un intenso fuego durante días por su decisión.

Kritik

Die Ministerin geriet wegen ihrer Entscheidung in die Kritik.

La ministra fue objeto de críticas por su decisión.

Abrir la página completa de la palabra: Kritik

En la vida real

Cargando ejemplos en video...