tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 9573

der Beschuss

bombardamento

der Beschuss

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Beschuss, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Beschuss vs Kritik

critica / recensione

«Kritik» (critica) indica la valutazione negativa e gli errori che vengono evidenziati. In senso figurato, «Beschuss» (sotto tiro) descrive una situazione di attacco intenso, con critiche aspre, molte domande o attacchi verbali. Quando si parla del contenuto della contestazione, è adatta «Kritik»; quando sono in primo piano l’intensità e la durata degli attacchi, è adatto «Beschuss».

Esempio visivo per Kritik
Beschuss

Die Ministerin stand wegen ihrer Entscheidung tagelang unter heftigem Beschuss.

La ministra è stata sotto tiro per giorni a causa della sua decisione.

Kritik

Die Ministerin geriet wegen ihrer Entscheidung in die Kritik.

La ministra è stata criticata per la sua decisione.

Apri la scheda completa: Kritik

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...