Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 6143

der Biss

mordida / mordedura / bocado / garra

der Biss, die Bisse

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Biss, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Biss vs Stich

picadura / pinchazo

«Stich» (picadura o pinchazo) y «Biss» (mordedura) pueden designar una lesión de la piel causada por un animal o un insecto. «Stich» es el término convencional para ciertos insectos, como el mosquito, mientras que «Biss» destaca el contacto con los dientes o la herida correspondiente. Por eso se dice «Mückenstich» (picadura de mosquito), pero «Hundebiss» (mordedura de perro).

Ejemplo visual de Stich
Biss

Nach dem Hundebiss war die Haut an meinem Arm rot und schmerzte.

Después de la mordedura del perro, la piel de mi brazo estaba roja y me dolía.

Stich

Nach dem Mückenstich war die Haut an meinem Arm rot und juckte.

Después de la picadura de mosquito, la piel de mi brazo estaba roja y me picaba.

Abrir la página completa de la palabra: Stich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...