Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13540

die Blütezeit

auge / floración

die Blütezeit, die Blütezeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Blütezeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Blütezeit vs Hochzeit

boda / apogeo

Hochzeit (apogeo) y Blütezeit (auge) pueden referirse a la fase de mayor éxito de una evolución. En este sentido, Hochzeit se usa de forma figurada y tiene un tono elevado, mientras que Blütezeit es la expresión neutra. Por eso, en un texto informativo común suele corresponder Blütezeit; Hochzeit es adecuada para un estilo deliberadamente figurado.

Ejemplo visual de Hochzeit
Blütezeit

Der Bericht beschreibt die Blütezeit des Handels in der alten Hafenstadt.

El informe describe el auge del comercio en la antigua ciudad portuaria.

Hochzeit

Der Roman schildert die Hochzeit des Handels in der alten Hafenstadt.

La novela describe el apogeo del comercio en la antigua ciudad portuaria.

Abrir la página completa de la palabra: Hochzeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...