Німецька ІМЕННИК B2 Місце 13540

die Blütezeit

період розквіту / період цвітіння

die Blütezeit, die Blütezeiten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Blütezeit, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Blütezeit vs Hochzeit

весілля / розквіт

Hochzeit (розквіт) і Blütezeit (період розквіту) можуть означати найуспішніший етап розвитку. У цьому значенні Hochzeit має переносний і піднесений відтінок, тоді як Blütezeit є нейтральною назвою. Тому у звичайному інформаційному тексті зазвичай підходить Blütezeit, а Hochzeit — для свідомо образного стилю.

Візуальний приклад для слова Hochzeit
Blütezeit

Der Bericht beschreibt die Blütezeit des Handels in der alten Hafenstadt.

У звіті описано період розквіту торгівлі в старому портовому місті.

Hochzeit

Der Roman schildert die Hochzeit des Handels in der alten Hafenstadt.

У романі змальовано розквіт торгівлі в старому портовому місті.

Відкрити повну сторінку слова: Hochzeit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...