alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13540

die Blütezeit

auge / época de floração

die Blütezeit, die Blütezeiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Blütezeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Blütezeit vs Hochzeit

casamento / auge

“Hochzeit” (auge) e “Blütezeit” (auge) podem designar a fase mais bem-sucedida de um desenvolvimento. Nesse sentido, Hochzeit é uma expressão figurada e elevada, enquanto Blütezeit é a designação neutra. Por isso, em um texto factual comum, geralmente Blütezeit é mais apropriada; Hochzeit combina com um estilo deliberadamente figurado.

Exemplo visual de Hochzeit
Blütezeit

Der Bericht beschreibt die Blütezeit des Handels in der alten Hafenstadt.

O relatório descreve o auge do comércio na antiga cidade portuária.

Hochzeit

Der Roman schildert die Hochzeit des Handels in der alten Hafenstadt.

O romance retrata o auge do comércio na antiga cidade portuária.

Abrir a página completa da palavra: Hochzeit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...