Alemán VERBO B2 Posición 9078

glätten

alisar

glätten – glättete – hat geglättet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán glätten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

glätten vs beruhigen

calmar

«Beruhigen» (calmar) y «glätten» (calmar) pueden apaciguar una situación tensa. «Beruhigen» significa en general que disminuye la agitación o que la situación vuelve a un estado más normal; «glätten» destaca más el apaciguamiento diplomático de las tensiones o de un conflicto. Usa «glätten» especialmente cuando se trate de discusiones y tensiones entre personas.

Ejemplo visual de beruhigen
glätten

Ein Gespräch mit der Leitung sollte die Spannungen zwischen den Abteilungen glätten.

La intención era que una conversación con la dirección calmara las tensiones entre los departamentos.

beruhigen

Ein Gespräch mit der Leitung konnte die angespannte Situation beruhigen.

Una conversación con la dirección logró calmar la situación tensa.

Abrir la página completa de la palabra: beruhigen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...