Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 7146

bügeln

prasować / naprawiać

bügeln – bügelte – hat gebügelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bügeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bügeln vs glätten

wygładzać

„Bügeln” (prasować) oznacza wygładzanie tkanin gorącym żelazkiem. „Glätten” (wygładzać) opisuje ogólniej usuwanie zagnieceń i można to robić również rękami albo inną metodą. Jeśli ważne jest użycie żelazka, pasuje „bügeln”, a jeśli najważniejszy jest tylko rezultat, pasuje „glätten”.

Przykład wizualny: glätten
bügeln

Sie bügelt das zerknitterte Hemd mit einem heißen Bügeleisen.

Ona prasuje pogniecioną koszulę gorącym żelazkiem.

glätten

Sie glättet das leicht zerknitterte Hemd vorsichtig mit den Händen.

Ona ostrożnie wygładza lekko pogniecioną koszulę rękami.

Otwórz pełną stronę słowa: glätten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...