Germană VERB A2 Rang 7146

bügeln

a călca / a drege

bügeln – bügelte – hat gebügelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bügeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bügeln vs glätten

a netezi

Bügeln înseamnă netezirea materialelor textile cu un fier de călcat încins. Glätten descrie mai general îndepărtarea cutelor și se poate face și cu mâinile sau printr-o altă metodă. Dacă fierul de călcat este important, se potrivește bügeln; dacă accentul cade doar pe rezultat, este potrivit glätten.

Exemplu vizual pentru glätten
bügeln

Sie bügelt das zerknitterte Hemd mit einem heißen Bügeleisen.

Ea calcă cămașa mototolită cu un fier de călcat încins.

glätten

Sie glättet das leicht zerknitterte Hemd vorsichtig mit den Händen.

Ea netezește cu grijă, cu mâinile, cămașa ușor mototolită.

Deschide pagina completă a cuvântului: glätten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...