Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 18469

der Stumpf

tocón / muñón / cabo

der Stumpf, die Stümpfe

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Stumpf, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Stumpf vs Stummel

resto / muñón

Para referirse al cabo corto que queda de un lápiz roto, pueden servir ambas palabras. «Stumpf» (cabo) destaca la parte que queda después de romperse. «Stummel» (resto) destaca la forma corta y gruesa del resto y es más habitual para este tipo de restos pequeños de objetos de uso cotidiano.

Ejemplo visual de Stummel
Stumpf

Nach dem Abbrechen blieb mir nur ein kurzer Stumpf des Bleistifts zum Schreiben.

Después de romperse el lápiz, solo me quedó un cabo corto con el que escribir.

Stummel

Nach dem Abbrechen blieb mir nur ein kurzer Stummel des Bleistifts zum Schreiben.

Después de romperse el lápiz, solo me quedó un resto corto con el que escribir.

Abrir la página completa de la palabra: Stummel

En la vida real

Cargando ejemplos en video...