Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 12189

der Ehepartner

małżonek / małżonka

der Ehepartner, die Ehepartner

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ehepartner, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ehepartner vs Partner

partner

W przypadku osoby pozostającej w małżeństwie możliwe są oba określenia: Partner (partner) i Ehepartner (małżonek lub małżonka). Partner odnosi się do związku, nie określając wyraźnie stanu cywilnego tej osoby. Ehepartner natomiast jasno wskazuje, że istnieje małżeństwo, dlatego szczególnie pasuje wtedy, gdy ten status ma znaczenie.

Przykład wizualny: Partner
Ehepartner

Im Formular trägt Lea denselben Mann als ihren Ehepartner ein.

W formularzu Lea wpisuje tego samego mężczyznę jako swojego małżonka.

Partner

Bei Freunden nennt Lea den Mann, mit dem sie verheiratet ist, ihren Partner.

W rozmowie ze znajomymi Lea nazywa mężczyznę, za którego wyszła, swoim partnerem.

Otwórz pełną stronę słowa: Partner

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...