Germană SUBSTANTIV B1 Rang 12189

der Ehepartner

soț / soție

der Ehepartner, die Ehepartner

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Ehepartner, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Ehepartner vs Partner

partener

În cazul unei persoane căsătorite, sunt posibile atât „Partner” (partener), cât și „Ehepartner” (soț / soție). „Partner” desemnează relația fără să precizeze în mod explicit starea civilă a persoanei. În schimb, „Ehepartner” arată clar că există o căsătorie și se potrivește, de aceea, mai ales atunci când acest statut este important.

Exemplu vizual pentru Partner
Ehepartner

Im Formular trägt Lea denselben Mann als ihren Ehepartner ein.

În formular, Lea îl trece pe același bărbat drept soțul ei.

Partner

Bei Freunden nennt Lea den Mann, mit dem sie verheiratet ist, ihren Partner.

Când vorbește cu prietenii, Lea îl numește partenerul ei pe bărbatul cu care este căsătorită.

Deschide pagina completă a cuvântului: Partner

În viața reală

Se încarcă exemplele video...