Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 15233

die Ehrfurcht

reverencia

die Ehrfurcht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ehrfurcht, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ehrfurcht vs Respekt

respeto

El «Respekt» (respeto) y la «Ehrfurcht» (reverencia) expresan consideración hacia una persona poderosa o impresionante. La reverencia es más profunda y suele estar relacionada con la timidez o con una sensación de grandeza, mientras que el respeto también puede ser objetivo y no implicar intimidación. Usa «Respekt» (respeto) en las relaciones cotidianas y «Ehrfurcht» (reverencia) ante un poder o una grandeza especialmente abrumadores.

Ejemplo visual de Respekt
Ehrfurcht

Die Besucher betrachteten den mächtigen König mit Ehrfurcht und großer Scheu.

Los visitantes contemplaron al poderoso rey con reverencia y gran temor.

Respekt

Ich begegne dem Direktor mit Respekt, weil er viel Verantwortung trägt.

Trato al director con respeto porque tiene mucha responsabilidad.

Abrir la página completa de la palabra: Respekt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...