Alemán VERBO B2 Posición 14189

einschleusen

introducir / infiltrar

einschleusen – schleuste ein – hat eingeschleust

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einschleusen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einschleusen vs unterwandern

infiltrar / infiltrarse por debajo

Ambas palabras pueden referirse a acciones secretas dentro de un grupo. «Unterwandern» (infiltrar) describe la entrada en un grupo con el objetivo de debilitarlo, obstaculizarlo o hacerse con su control desde dentro. «Einschleusen» (infiltrar) destaca que alguien introduce a una persona en el grupo en secreto; ese objetivo de perjudicarlo no es necesariamente parte de la acción.

Ejemplo visual de unterwandern
einschleusen

Der Geheimdienst schleuste die Agentin in die Gruppe ein, um Informationen über ihre Pläne zu sammeln.

El servicio de inteligencia infiltró en secreto a la agente en el grupo para obtener información sobre sus planes.

unterwandern

Die Agentin unterwanderte die Gruppe, um sie von innen zu schwächen.

La agente se infiltró en el grupo para debilitarlo desde dentro.

Abrir la página completa de la palabra: unterwandern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...