Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14189

einschleusen

infiltrować

einschleusen – schleuste ein – hat eingeschleust

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einschleusen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einschleusen vs unterwandern

infiltrować / podmywać

Oba słowa pasują do tajnych działań w grupie. „Unterwandern” (infiltrować) opisuje wejście do grupy w celu osłabienia jej, zakłócania jej działalności lub przejęcia jej od wewnątrz. „Einschleusen” (infiltrować) podkreśla, że ktoś potajemnie wprowadza do grupy jakąś osobę; zamiar zaszkodzenia grupie nie jest przy tym konieczny.

Przykład wizualny: unterwandern
einschleusen

Der Geheimdienst schleuste die Agentin in die Gruppe ein, um Informationen über ihre Pläne zu sammeln.

Wywiad wprowadził agentkę potajemnie do grupy, żeby zebrać informacje o jej planach.

unterwandern

Die Agentin unterwanderte die Gruppe, um sie von innen zu schwächen.

Agentka infiltrowała grupę, żeby osłabić ją od wewnątrz.

Otwórz pełną stronę słowa: unterwandern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...