
einwandern
иммигрировать
Переехать в другую страну, чтобы навсегда поселиться там и жить; иммигрировать.
Ihre Familie ist vor zwanzig Jahren aus der Türkei nach Deutschland eingewandert.
Двадцать лет назад её семья переехала из Турции в Германию.
иммигрировать
einwandern – wanderte ein – ist eingewandert
Загружаем сохранённый статус.

иммигрировать
Переехать в другую страну, чтобы навсегда поселиться там и жить; иммигрировать.
Ihre Familie ist vor zwanzig Jahren aus der Türkei nach Deutschland eingewandert.
Двадцать лет назад её семья переехала из Турции в Германию.
| ich | wandere ein wandre ein |
|---|---|
| du | wanderst ein |
| er/sie/es | wandert ein |
| wir | wandern ein |
| ihr | wandert ein |
| sie | wandern ein |
| ich | wanderte ein |
|---|---|
| du | wandertest ein |
| er/sie/es | wanderte ein |
| wir | wanderten ein |
| ihr | wandertet ein |
| sie | wanderten ein |
| ich | bin eingewandert |
|---|---|
| du | bist eingewandert |
| er/sie/es | ist eingewandert |
| wir | sind eingewandert |
| ihr | seid eingewandert |
| sie | sind eingewandert |
| du | wander ein! wandere ein!, wandre ein! |
|---|---|
| ihr | wandert ein! |
| Sie | wandern Sie ein! |
| ich | war eingewandert |
|---|---|
| du | warst eingewandert |
| er/sie/es | war eingewandert |
| wir | waren eingewandert |
| ihr | wart eingewandert |
| sie | waren eingewandert |
| ich | werde einwandern |
|---|---|
| du | wirst einwandern |
| er/sie/es | wird einwandern |
| wir | werden einwandern |
| ihr | werdet einwandern |
| sie | werden einwandern |
| ich | wandere ein wandre ein |
|---|---|
| du | wanderst ein |
| er/sie/es | wandere ein wandre ein |
| wir | wandern ein |
| ihr | wandert ein |
| sie | wandern ein |
Используется для косвенной речи.
| ich | wanderte ein |
|---|---|
| du | wandertest ein |
| er/sie/es | wanderte ein |
| wir | wanderten ein |
| ihr | wandertet ein |
| sie | wanderten ein |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | einwandern |
|---|---|
| с zu | einzuwandern |
| Partizip I | einwandernd |
| Partizip II | eingewandert |
«Einwandern» (иммигрировать) — отделяемый глагол. В главном предложении приставка «ein-» стоит в конце предложения. В придаточном предложении глагол целиком стоит в конце.
Viele Menschen wandern jedes Jahr nach Europa ein.
Каждый год многие люди иммигрируют в Европу.
Er erzählte, dass seine Großeltern vor 50 Jahren eingewandert sind.
Он рассказал, что его бабушка и дедушка иммигрировали 50 лет назад.
Поскольку глагол «einwandern» (иммигрировать) обозначает перемещение из одного места в другое, Perfekt всегда образуется со вспомогательным глаголом «sein» (быть), а не «haben» (иметь).
Sie ist vor zehn Jahren in die Schweiz eingewandert.
Она переехала в Швейцарию десять лет назад.
Чтобы указать место, куда человек иммигрирует, с большинством названий стран и городов используют предлог «nach» (в), а с названиями стран, употребляющимися с артиклем, — «in + Akkusativ» (в + Akkusativ). Место, откуда человек переезжает, указывают с помощью «aus + Dativ» (из + Dativ).
Er ist aus Polen nach Deutschland eingewandert.
Он переехал из Польши в Германию.
Ihre Familie ist in die USA eingewandert.
Её семья переехала в США.
въезжать в страну
«Einreisen» (въезжать в страну) обозначает конкретное законное пересечение границы страны. «Einwandern» (иммигрировать) означает большее: человек переезжает туда, чтобы постоянно жить. Для отдельного пересечения границы подходит «einreisen», а для постоянного переезда, связанного с новым жизненным планом, — «einwandern».

Nach einigen Besuchen beschloss sie, dauerhaft in das Land einzuwandern.
После нескольких поездок она решила навсегда иммигрировать в эту страну.
Nach der Passkontrolle konnte sie ohne Probleme in das Land einreisen.
После паспортного контроля она без проблем смогла въехать в страну.