Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 10460

einwandern

иммигрировать

einwandern – wanderte ein – ist eingewandert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einwandern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einwandern vs einreisen

въезжать в страну

«Einreisen» (въезжать в страну) обозначает конкретное законное пересечение границы страны. «Einwandern» (иммигрировать) означает большее: человек переезжает туда, чтобы постоянно жить. Для отдельного пересечения границы подходит «einreisen», а для постоянного переезда, связанного с новым жизненным планом, — «einwandern».

Визуальный пример: einreisen
einwandern

Nach einigen Besuchen beschloss sie, dauerhaft in das Land einzuwandern.

После нескольких поездок она решила навсегда иммигрировать в эту страну.

einreisen

Nach der Passkontrolle konnte sie ohne Probleme in das Land einreisen.

После паспортного контроля она без проблем смогла въехать в страну.

Открыть полную страницу слова: einreisen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...