alemão VERBO B1 Posição 10460

einwandern

imigrar

einwandern – wanderte ein – ist eingewandert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einwandern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einwandern vs einreisen

entrar em um país

“einreisen” (entrar em um país) designa a entrada concreta e legal em um país. “einwandern” (imigrar) significa mais: a pessoa transfere para lá o centro da sua vida para viver ali permanentemente. Para uma única travessia da fronteira, usa-se “einreisen”; para uma mudança permanente com uma nova perspectiva de vida, usa-se “einwandern”.

Exemplo visual de einreisen
einwandern

Nach einigen Besuchen beschloss sie, dauerhaft in das Land einzuwandern.

Depois de algumas visitas, ela decidiu imigrar definitivamente para o país.

einreisen

Nach der Passkontrolle konnte sie ohne Probleme in das Land einreisen.

Depois do controle de passaportes, ela conseguiu entrar no país sem problemas.

Abrir a página completa da palavra: einreisen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...