
emotional
emocional
Basado en los sentimientos o relacionado con ellos; lleno de sentimiento.
Die Band ist für ihre emotionalen Balladen bekannt.
La banda es conocida por sus baladas emocionales.
emocional
emotional – emotionaler – am emotionalsten
Cargando el estado guardado.

emocional
Basado en los sentimientos o relacionado con ellos; lleno de sentimiento.
Die Band ist für ihre emotionalen Balladen bekannt.
La banda es conocida por sus baladas emocionales.

emocional
Que describe a una persona que se deja guiar mucho por los sentimientos o los muestra con facilidad.
Er ist ein sehr emotionaler Mensch und reagiert oft sehr impulsiv.
Es una persona muy emocional y a menudo reacciona de forma muy impulsiva.
| forma básica | emotional |
|---|---|
| Komparativ | emotionaler |
| Superlativ | am emotionalsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a emotional.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a emotional.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a emotional.
El adjetivo «emotional» (emocional) deriva directamente del sustantivo «die Emotion» (la emoción). Por lo tanto, significa que algo tiene que ver con las emociones o está marcado por ellas.
Der Abschied war für alle ein sehr emotionaler Moment.
La despedida fue un momento muy emocional para todos.
«Emotional» (emocional) puede aparecer delante de un sustantivo, después de un verbo como «sein» (ser o estar) o utilizarse como adverbio para describir una acción.
Das war eine sehr emotionale Rede.
Fue un discurso muy emocional.
Die Stimmung im Raum war angespannt und emotional.
El ambiente de la sala era tenso y emocional.
Er reagierte unerwartet emotional auf die Nachricht.
Reaccionó de forma inesperadamente emocional a la noticia.
Cuando se refiere a una cosa o a una situación, «emotional» (emocional) suele combinarse con sustantivos como «Bindung» (vínculo), «Intelligenz» (inteligencia), «Stress» (estrés) o «Unterstützung» (apoyo).
Nach dem Unfall brauchte er viel emotionale Unterstützung von seiner Familie.
Después del accidente, necesitó mucho apoyo emocional de su familia.
Cuando «emotional» (emocional) describe a una persona, suele intensificarse con adverbios como «sehr» (muy), «extrem» (extremadamente) o «eher» (más bien) para destacar ese rasgo de carácter.
Sie ist ein eher emotionaler Typ und zeigt ihre Gefühle offen.
Es una persona más bien emocional y muestra sus sentimientos abiertamente.
apasionado
«Emotional» (emocional) describe en general una acción como fuertemente marcada por los sentimientos. «Leidenschaftlich» (apasionado) destaca además la gran intensidad y la dedicación personal con que alguien actúa. «Emotional» encaja con una expresión llena de sentimiento; «leidenschaftlich» es más adecuado cuando se trata de una dedicación especialmente comprometida e intensa.

Die Sängerin verabschiedete sich mit einer emotionalen Rede von ihrem Publikum.
La cantante se despidió de su público con un discurso emotivo.
Die Sängerin verteidigte in ihrer Rede leidenschaftlich die Förderung junger Musiker.
En su discurso, la cantante defendió apasionadamente el apoyo a los jóvenes músicos.