Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 2147

emotional

эмоциональный

emotional – emotionaler – am emotionalsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря emotional, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

emotional vs leidenschaftlich

страстный

«emotional» (эмоциональный) в целом описывает действие как сильно обусловленное чувствами. «Leidenschaftlich» (страстный) дополнительно подчёркивает большую интенсивность и внутреннюю преданность, с которыми человек действует. Для проникнутого чувством выражения подходит «emotional», а для особенно увлечённых и интенсивных действий лучше подходит «leidenschaftlich».

Визуальный пример: leidenschaftlich
emotional

Die Sängerin verabschiedete sich mit einer emotionalen Rede von ihrem Publikum.

Певица эмоционально попрощалась со своими слушателями в своей речи.

leidenschaftlich

Die Sängerin verteidigte in ihrer Rede leidenschaftlich die Förderung junger Musiker.

В своей речи певица страстно отстаивала финансирование молодых музыкантов.

Открыть полную страницу слова: leidenschaftlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...