tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 2147

emotional

emotivo

emotional – emotionaler – am emotionalsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco emotional, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

emotional vs leidenschaftlich

appassionato

Emotional (emotivo) descrive in generale un'azione come fortemente influenzata dai sentimenti. Leidenschaftlich (appassionato) sottolinea inoltre la grande intensità e la dedizione interiore con cui una persona agisce. Emotional si adatta a un'espressione ricca di sentimento; leidenschaftlich è più adatto a un impegno particolarmente intenso e sentito.

Esempio visivo per leidenschaftlich
emotional

Die Sängerin verabschiedete sich mit einer emotionalen Rede von ihrem Publikum.

La cantante ha salutato il suo pubblico con un discorso emotivo.

leidenschaftlich

Die Sängerin verteidigte in ihrer Rede leidenschaftlich die Förderung junger Musiker.

Nel suo discorso, la cantante ha difeso appassionatamente il finanziamento per i giovani musicisti.

Apri la scheda completa: leidenschaftlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...