Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9707

die Empfindung

sensación / sentimiento

die Empfindung, die Empfindungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Empfindung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Empfindung vs Gefühl

emoción / sensación

Aquí, «Gefühl» (sensibilidad) se refiere en general a la capacidad de percibir algo a través de la piel. «Empfindung» (sensación), en cambio, es una percepción física concreta, como el calor, el frío o el dolor. Usa «Gefühl» para la capacidad de percibir y «Empfindung» para un estímulo físico determinado.

Ejemplo visual de Gefühl
Empfindung

Nach der Behandlung spürt sie eine warme Empfindung in ihrer Hand.

Después del tratamiento, siente una sensación cálida en la mano.

Gefühl

Nach der Verletzung kehrt das Gefühl in ihrer Hand langsam zurück.

Después de la lesión, la sensibilidad de su mano va volviendo poco a poco.

Abrir la página completa de la palabra: Gefühl

En la vida real

Cargando ejemplos en video...