Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 9707

die Empfindung

ощущение / чувство

die Empfindung, die Empfindungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Empfindung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Empfindung vs Gefühl

чувство

Здесь «Gefühl» (осязание) в общем смысле обозначает способность воспринимать что-либо кожей. «Empfindung» (ощущение), напротив, — это конкретное физическое восприятие, например тепла, холода или боли. Используй «Gefühl» для способности воспринимать, а «Empfindung» — для определённого физического раздражителя.

Визуальный пример: Gefühl
Empfindung

Nach der Behandlung spürt sie eine warme Empfindung in ihrer Hand.

После лечения она чувствует в руке тёплое ощущение.

Gefühl

Nach der Verletzung kehrt das Gefühl in ihrer Hand langsam zurück.

После травмы чувствительность в её руке постепенно восстанавливается.

Открыть полную страницу слова: Gefühl

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...