Німецька ІМЕННИК B2 Місце 9707

die Empfindung

відчуття / почуття

die Empfindung, die Empfindungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Empfindung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Empfindung vs Gefühl

почуття / відчуття / чуття

Gefühl (дотикове чуття) тут загалом означає здатність сприймати щось шкірою. Empfindung (відчуття), навпаки, є конкретним тілесним сприйняттям, наприклад тепла, холоду або болю. Для здатності сприймати вживай Gefühl, а для певного тілесного подразника — Empfindung.

Візуальний приклад для слова Gefühl
Empfindung

Nach der Behandlung spürt sie eine warme Empfindung in ihrer Hand.

Після процедури вона відчуває тепло в руці.

Gefühl

Nach der Verletzung kehrt das Gefühl in ihrer Hand langsam zurück.

Після травми чутливість у її руці поволі повертається.

Відкрити повну сторінку слова: Gefühl

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...