Germană VERB B2 Rang 2868

entschließen

a se hotărî

entschließen – entschloss – hat entschlossen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană entschließen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

entschließen vs beschließen

a decide / a încheia

Ambele verbe pot exprima o decizie conștientă de a face ceva. „beschließen” (a decide) se folosește de obicei despre un organism sau un alt grup care ia o decizie oficială, în timp ce „sich entschließen” (a se hotărî să) se folosește când o persoană se hotărăște să facă ceva după ce s-a gândit. De aceea, acordă o atenție deosebită persoanei care ia decizia și construcției folosite.

Exemplu vizual pentru beschließen
entschließen

Nach langer Überlegung entschloss sich Maria, die neue Schule zu besuchen.

După ce s-a gândit mult, Maria s-a hotărât să meargă la școala nouă.

beschließen

Der Stadtrat beschloss nach langer Beratung den Bau einer neuen Schule.

După o dezbatere îndelungată, consiliul local a decis să construiască o școală nouă.

Deschide pagina completă a cuvântului: beschließen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...