Allemand VERBE B2 Rang 2868

entschließen

se décider à

entschließen – entschloss – hat entschlossen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : entschließen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

entschließen vs beschließen

décider / clore

Les deux verbes peuvent exprimer une décision consciente de faire quelque chose. « beschließen » (décider) s’emploie généralement lorsqu’un comité ou un autre groupe prend une décision officielle, tandis que « sich entschließen » (se décider à) s’emploie lorsqu’une personne décide, après réflexion, de faire quelque chose. Fais donc particulièrement attention à la personne qui prend la décision et à la construction utilisée.

Exemple visuel pour beschließen
entschließen

Nach langer Überlegung entschloss sich Maria, die neue Schule zu besuchen.

Après avoir longuement réfléchi, Maria s’est décidée à fréquenter la nouvelle école.

beschließen

Der Stadtrat beschloss nach langer Beratung den Bau einer neuen Schule.

Après une longue délibération, le conseil municipal a décidé de construire une nouvelle école.

Ouvrir la page complète du mot: beschließen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…