Alemán VERBO C1 Posición 5440

erschließen

urbanizar / abrir / deducir

erschließen – erschloss – hat erschlossen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erschließen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erschließen vs verstehen

entender

Con «verstehen» (entender), una persona capta activamente el sentido de algo. Con «sich erschließen» (aclararse), en cambio, el sentido mismo se vuelve comprensible o accesible poco a poco para una persona. Ambos pueden describir el mismo resultado, pero contemplan el proceso desde perspectivas diferentes.

Ejemplo visual de verstehen
erschließen

Nach mehrmaligem Lesen erschließt sich mir der Sinn des Gedichts.

Después de leer el poema varias veces, su significado se me aclara.

verstehen

Nach mehrmaligem Lesen verstehe ich den Sinn des Gedichts.

Después de leer el poema varias veces, entiendo su significado.

Abrir la página completa de la palabra: verstehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...