
erstaunt
sorprendido
Estar sorprendido y asombrado por algo porque es diferente de lo esperado.
Ich war erstaunt, wie schnell sie die schwierige Aufgabe gelöst hat.
Me sorprendió lo rápido que resolvió la difícil tarea.
sorprendido
erstaunt – erstaunter – am erstauntesten
Cargando el estado guardado.

sorprendido
Estar sorprendido y asombrado por algo porque es diferente de lo esperado.
Ich war erstaunt, wie schnell sie die schwierige Aufgabe gelöst hat.
Me sorprendió lo rápido que resolvió la difícil tarea.
| forma básica | erstaunt |
|---|---|
| Komparativ | erstaunter |
| Superlativ | am erstauntesten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a erstaunt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a erstaunt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a erstaunt.
«Erstaunt» (sorprendido) es el Partizip II del verbo «erstaunen» (sorprender) y se usa muy a menudo como adjetivo con «sein» (estar). Describe un estado o una reacción.
Nach der unerwarteten Nachricht war die ganze Familie erstaunt.
Toda la familia estaba sorprendida por la noticia inesperada.
Cuando se menciona el motivo de la sorpresa, «erstaunt» (sorprendido) suele usarse con «über» (por) y Akkusativ.
Die Ärztin war über die schnelle Genesung des Patienten erstaunt.
La médica estaba sorprendida por la rápida recuperación del paciente.
Cuando el motivo se expresa mediante una oración completa, «erstaunt» (sorprendido) puede combinarse con «darüber, dass» (por el hecho de que). Después de «dass» (que), el verbo conjugado va al final.
Er war darüber erstaunt, dass niemand den Fehler bemerkt hatte.
Le sorprendió que nadie hubiera notado el error.
asombrado
Ambas palabras describen una gran sorpresa ante algo inesperado. «Erstaunt» (sorprendido) destaca sobre todo el asombro, mientras que «verblüfft» (asombrado) suele expresar un asombro mucho más intenso que a veces deja a alguien sin palabras. Para una sorpresa normal encaja «erstaunt»; «verblüfft» es más intenso y encaja con impresiones especialmente sorprendentes.

Über die einfache Lösung war die ganze Gruppe erstaunt.
Todo el grupo se sorprendió ante la solución sencilla.
Über die einfache Lösung war die ganze Gruppe verblüfft und sprachlos.
Todo el grupo se quedó asombrado y sin palabras ante la solución sencilla.