
erstaunt
удивлённый
Находящийся в состоянии удивления и изумления из-за чего-либо, потому что это отличается от ожидаемого.
Ich war erstaunt, wie schnell sie die schwierige Aufgabe gelöst hat.
Я был удивлён тем, как быстро она решила сложную задачу.
удивлённый
erstaunt – erstaunter – am erstauntesten
Загружаем сохранённый статус.

удивлённый
Находящийся в состоянии удивления и изумления из-за чего-либо, потому что это отличается от ожидаемого.
Ich war erstaunt, wie schnell sie die schwierige Aufgabe gelöst hat.
Я был удивлён тем, как быстро она решила сложную задачу.
| исходная форма | erstaunt |
|---|---|
| Komparativ | erstaunter |
| Superlativ | am erstauntesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову erstaunt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову erstaunt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову erstaunt.
«Erstaunt» (удивлённый) — это Partizip II глагола «erstaunen» (удивлять), и очень часто оно употребляется как прилагательное с глаголом «sein» (быть). Оно описывает состояние или реакцию.
Nach der unerwarteten Nachricht war die ganze Familie erstaunt.
После неожиданной новости вся семья была удивлена.
Когда называется причина удивления, после «erstaunt» (удивлённый) часто используется «über» (по поводу, из-за) с Akkusativ.
Die Ärztin war über die schnelle Genesung des Patienten erstaunt.
Врач была удивлена быстрым выздоровлением пациента.
Если причина названа целым предложением, «erstaunt» (удивлённый) можно соединить с «darüber, dass» (удивлённый тем, что). После «dass» (что) спрягаемый глагол стоит в конце.
Er war darüber erstaunt, dass niemand den Fehler bemerkt hatte.
Он был удивлён тем, что никто не заметил ошибку.
изумлённый
Оба слова описывают сильное удивление из-за чего-то неожиданного. «Erstaunt» (удивлённый) прежде всего подчёркивает изумление, а «verblüfft» (изумлённый) обычно выражает гораздо более сильное, иногда лишающее дара речи удивление. При обычном удивлении подходит «erstaunt», а при особенно сильном впечатлении от неожиданного — более сильное «verblüfft».

Über die einfache Lösung war die ganze Gruppe erstaunt.
Вся группа была удивлена простому решению.
Über die einfache Lösung war die ganze Gruppe verblüfft und sprachlos.
Вся группа была изумлена и лишилась дара речи из-за простого решения.