
erstaunt
здивований
Бути здивованим і спантеличеним чимось, бо це відрізняється від очікуваного.
Ich war erstaunt, wie schnell sie die schwierige Aufgabe gelöst hat.
Я був здивований, як швидко вона розв’язала складне завдання.
здивований
erstaunt – erstaunter – am erstauntesten
Завантажуємо збережений статус слова.

здивований
Бути здивованим і спантеличеним чимось, бо це відрізняється від очікуваного.
Ich war erstaunt, wie schnell sie die schwierige Aufgabe gelöst hat.
Я був здивований, як швидко вона розв’язала складне завдання.
| базова форма | erstaunt |
|---|---|
| Komparativ | erstaunter |
| Superlativ | am erstauntesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова erstaunt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова erstaunt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова erstaunt.
«Erstaunt» (здивований) — це Partizip II дієслова «erstaunen» (дивувати) і дуже часто вживається як прикметник із «sein» (бути). Він описує стан або реакцію.
Nach der unerwarteten Nachricht war die ganze Familie erstaunt.
Після несподіваної новини вся родина була здивована.
Коли називають причину здивування, після «erstaunt» (здивований) часто вживають «über» (через, з приводу) з Akkusativ.
Die Ärztin war über die schnelle Genesung des Patienten erstaunt.
Лікарка була здивована швидким одужанням пацієнта.
Коли причину подають цілим реченням, «erstaunt» (здивований) можна поєднати з «darüber, dass» (здивований тим, що). Після «dass» (що) відмінюване дієслово стоїть наприкінці.
Er war darüber erstaunt, dass niemand den Fehler bemerkt hatte.
Він був здивований тим, що ніхто не помітив помилки.
приголомшений
Обидва слова описують сильне здивування через щось несподіване. «Erstaunt» (здивований) наголошує передусім на подиві, тоді як «verblüfft» (приголомшений) зазвичай виражає значно сильніше здивування, від якого людина часом не може вимовити й слова. «Erstaunt» доречне за звичайного подиву, а «verblüfft» — коли враження особливо несподіване й сильне.

Über die einfache Lösung war die ganze Gruppe erstaunt.
Уся група була здивована простим рішенням.
Über die einfache Lösung war die ganze Gruppe verblüfft und sprachlos.
Уся група була приголомшена простим рішенням і не могла вимовити й слова.