
essen
comer
Ingerir alimentos sólidos. Este es el sentido general referido a la alimentación de las personas.
Wir sollten etwas essen, bevor wir gehen.
Deberíamos comer algo antes de irnos.
comer
essen – aß – hat gegessen
Cargando el estado guardado.

comer
Ingerir alimentos sólidos. Este es el sentido general referido a la alimentación de las personas.
Wir sollten etwas essen, bevor wir gehen.
Deberíamos comer algo antes de irnos.

comer
Tomar la comida principal del mediodía o de la noche.
Normalerweise esse ich um 13 Uhr zu Mittag.
Normalmente almuerzo a las 13:00.

salir a comer
Ir a un restaurante, una posada o un local para comer allí.
Wollen wir am Samstagabend italienisch essen gehen?
¿Queremos salir a comer italiano el sábado por la noche?

comer
Describe la calidad o el disfrute de una comida, a menudo junto a un adverbio.
In diesem Restaurant kann man wirklich gut essen.
En este restaurante se come realmente bien.
| ich | esse |
|---|---|
| du | isst |
| er/sie/es | isst |
| wir | essen |
| ihr | esst |
| sie | essen |
| ich | aß |
|---|---|
| du | aßest aßt |
| er/sie/es | aß |
| wir | aßen |
| ihr | aßt |
| sie | aßen |
| ich | habe gegessen |
|---|---|
| du | hast gegessen |
| er/sie/es | hat gegessen |
| wir | haben gegessen |
| ihr | habt gegessen |
| sie | haben gegessen |
| du | iss! |
|---|---|
| ihr | esst! |
| Sie | essen Sie! |
| ich | hatte gegessen |
|---|---|
| du | hattest gegessen |
| er/sie/es | hatte gegessen |
| wir | hatten gegessen |
| ihr | hattet gegessen |
| sie | hatten gegessen |
| ich | werde essen |
|---|---|
| du | wirst essen |
| er/sie/es | wird essen |
| wir | werden essen |
| ihr | werdet essen |
| sie | werden essen |
| ich | esse |
|---|---|
| du | essest |
| er/sie/es | esse |
| wir | essen |
| ihr | esset |
| sie | essen |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | äße |
|---|---|
| du | äßest |
| er/sie/es | äße |
| wir | äßen |
| ihr | äßet |
| sie | äßen |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | essen |
|---|---|
| con zu | zu essen |
| participio presente | essend |
| participio pasado | gegessen |
El sustantivo «das Essen» (la comida) deriva directamente del verbo «essen» (comer) y significa tanto «die Mahlzeit» (la comida) como «die Nahrung» (los alimentos) en general. Ambas palabras son fundamentales para hablar de la alimentación.
Das Essen in der Kantine schmeckt heute besonders gut.
La comida de la cafetería sabe especialmente bien hoy.
«Essen» (comer) es un verbo fuerte que cambia de vocal en la segunda y la tercera persona del singular del Präsens. Se dice «du isst» y «er/sie/es isst», no «du esst» ni «er esst».
Mein Sohn isst am liebsten Nudeln mit Tomatensoße.
A mi hijo lo que más le gusta comer son los fideos con salsa de tomate.
Para hablar de las comidas principales del día, se usan las expresiones fijas «zu Mittag essen» (almorzar) y «zu Abend essen» (cenar). La preposición «zu» forma parte fija de estas expresiones.
Wir essen heute bei meinen Eltern zu Abend.
Hoy cenamos en casa de mis padres.
La construcción «essen gehen» significa comer en un restaurante. En las oraciones, «gehen» (ir) se conjuga, mientras que «essen» (comer) permanece en infinitivo al final.
Lass uns am Freitag zusammen essen gehen.
Vamos a salir a comer juntos el viernes.
Para describir la calidad de la comida de un lugar, suele usarse la forma impersonal «man kann ... essen» (se puede comer ...). Aquí «essen» (comer) no describe una acción concreta, sino una posibilidad general.
In dieser kleinen Gasse kann man sehr gut und günstig essen.
En esta callecita se puede comer muy bien y a buen precio.
comer / devorar / consumir
«Essen» (comer) se refiere de manera neutral a que una persona ingiere alimentos. «Fressen» (devorar) puede significar lo mismo cuando se usa para hablar de personas, pero suena coloquial y despectivo porque destaca un comportamiento ávido, rápido o sin modales. En una afirmación normal sobre una comida, corresponde «essen»; cuando hay una crítica clara, puede corresponder «fressen».

Der Mann isst ruhig seine Suppe.
El hombre come tranquilamente su sopa.
Der Mann frisst seine Suppe hastig und ohne Manieren.
El hombre devora su sopa con avidez y sin modales.