
essen
їсти
Споживати тверду їжу. Це загальне значення для споживання їжі людьми.
Wir sollten etwas essen, bevor wir gehen.
Нам варто щось з’їсти, перш ніж вирушати.
їсти
essen – aß – hat gegessen
Завантажуємо збережений статус слова.

їсти
Споживати тверду їжу. Це загальне значення для споживання їжі людьми.
Wir sollten etwas essen, bevor wir gehen.
Нам варто щось з’їсти, перш ніж вирушати.

обідати / вечеряти
Їсти основну їжу опівдні або ввечері.
Normalerweise esse ich um 13 Uhr zu Mittag.
Зазвичай я обідаю о 13:00.

ходити їсти
Відвідувати ресторан, трактир або заклад, щоб поїсти там.
Wollen wir am Samstagabend italienisch essen gehen?
Хочемо в суботу ввечері піти поїсти італійської кухні?

смачно їсти
Описувати якість або задоволення від їжі, часто в поєднанні з прислівником.
In diesem Restaurant kann man wirklich gut essen.
У цьому ресторані справді добре готують.
| ich | esse |
|---|---|
| du | isst |
| er/sie/es | isst |
| wir | essen |
| ihr | esst |
| sie | essen |
| ich | aß |
|---|---|
| du | aßest aßt |
| er/sie/es | aß |
| wir | aßen |
| ihr | aßt |
| sie | aßen |
| ich | habe gegessen |
|---|---|
| du | hast gegessen |
| er/sie/es | hat gegessen |
| wir | haben gegessen |
| ihr | habt gegessen |
| sie | haben gegessen |
| du | iss! |
|---|---|
| ihr | esst! |
| Sie | essen Sie! |
| ich | hatte gegessen |
|---|---|
| du | hattest gegessen |
| er/sie/es | hatte gegessen |
| wir | hatten gegessen |
| ihr | hattet gegessen |
| sie | hatten gegessen |
| ich | werde essen |
|---|---|
| du | wirst essen |
| er/sie/es | wird essen |
| wir | werden essen |
| ihr | werdet essen |
| sie | werden essen |
| ich | esse |
|---|---|
| du | essest |
| er/sie/es | esse |
| wir | essen |
| ihr | esset |
| sie | essen |
Вживається в непрямій мові.
| ich | äße |
|---|---|
| du | äßest |
| er/sie/es | äße |
| wir | äßen |
| ihr | äßet |
| sie | äßen |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | essen |
|---|---|
| з zu | zu essen |
| Partizip I | essend |
| Partizip II | gegessen |
Іменник «das Essen» (їжа / страва) безпосередньо походить від дієслова «essen» (їсти) і означає як «die Mahlzeit» (страва), так і «die Nahrung» (їжа) загалом. Обидва слова є важливими для теми харчування.
Das Essen in der Kantine schmeckt heute besonders gut.
Сьогодні їжа в їдальні особливо смачна.
«Essen» (їсти) — сильне дієслово зі зміною голосного в 2-й і 3-й особі однини Präsens. Правильно: «du isst» (ти їси) і «er/sie/es isst» (він/вона/воно їсть), а не «du esst» і не «er esst».
Mein Sohn isst am liebsten Nudeln mit Tomatensoße.
Мій син найбільше любить їсти макарони з томатним соусом.
Щоб говорити про основні прийоми їжі протягом дня, вживають сталі вислови «zu Mittag essen» (обідати) і «zu Abend essen» (вечеряти). Прийменник «zu» (на) є невід’ємною частиною цих висловів.
Wir essen heute bei meinen Eltern zu Abend.
Сьогодні ми вечеряємо в моїх батьків.
Конструкція «essen gehen» (ходити їсти) означає їсти в ресторані. У реченнях дієслово «gehen» (йти) відмінюється, а «essen» (їсти) залишається в кінці як Infinitiv.
Lass uns am Freitag zusammen essen gehen.
Ходімо в п’ятницю разом поїмо.
Щоб описати якість їжі в певному місці, часто вживають безособову форму «man kann ... essen» (можна ... їсти). Тут «essen» (їсти) описує не конкретну дію, а загальну можливість.
In dieser kleinen Gasse kann man sehr gut und günstig essen.
У цьому маленькому провулку можна дуже смачно й недорого поїсти.
їсти / жерти / пожирати
«Essen» (їсти) нейтрально означає споживання їжі людиною. «Fressen» (жерти) щодо людей може означати те саме, але тоді звучить розмовно та зневажливо, бо підкреслює жадібну, швидку або невиховану поведінку. У звичайному висловлюванні про їжу підходить «essen», а за явної критики може підходити «fressen».

Der Mann isst ruhig seine Suppe.
Чоловік спокійно їсть свій суп.
Der Mann frisst seine Suppe hastig und ohne Manieren.
Чоловік жадібно жере свій суп, швидко й без манер.