Alemán ADJETIVO B1 Posición 4353

extern

externo

extern – externer – am externsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán extern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

extern vs äußer

exterior

Ambas palabras se refieren a algo que está fuera de un espacio interior. «äußer» (exterior) describe sobre todo una posición en la parte exterior o en la periferia, mientras que «extern» (externo) destaca que algo procede de fuera de un sistema o una organización, o que pertenece a ese ámbito externo. Para una posición en el borde encaja «äußer», mientras que para un proveedor de fuera encaja «extern».

Ejemplo visual de äußer
extern

Für das Projekt beauftragte die Firma einen externen Berater.

Para el proyecto, la empresa contrató a un asesor externo.

äußer

Wir wählten im Bus die äußeren Plätze nahe dem Fenster.

En el autobús elegimos los asientos exteriores, cerca de la ventana.

Abrir la página completa de la palabra: äußer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...