Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 4353

extern

zewnętrzny

extern – externer – am externsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: extern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

extern vs äußer

zewnętrzny

Oba słowa odnoszą się do czegoś znajdującego się poza wewnętrznym obszarem. „Äußer” (zewnętrzny) opisuje przede wszystkim położenie po zewnętrznej stronie lub na obrzeżach, natomiast „extern” (zewnętrzny) podkreśla pochodzenie lub przynależność spoza danego systemu albo organizacji. W odniesieniu do położenia na skraju pasuje „äußer” (zewnętrzny), a w odniesieniu do usługodawcy z zewnątrz „extern” (zewnętrzny).

Przykład wizualny: äußer
extern

Für das Projekt beauftragte die Firma einen externen Berater.

Firma zatrudniła do projektu zewnętrznego doradcę.

äußer

Wir wählten im Bus die äußeren Plätze nahe dem Fenster.

W autobusie wybraliśmy zewnętrzne miejsca przy oknie.

Otwórz pełną stronę słowa: äußer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...