Alemán VERBO B2 Posición 18932

faulenzen

holgazanear

faulenzen – faulenzte – hat gefaulenzt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán faulenzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

faulenzen vs entspannen

relajarse / relajar

Ambos verbos pueden describir un momento tranquilo sin trabajar. «Sich entspannen» (relajarse) destaca la reducción de la tensión física o mental y también puede incluir actividades agradables, mientras que «faulenzen» (holgazanear) significa sobre todo estar sin hacer nada. Elige «faulenzen» cuando la intención sea no hacer nada.

Ejemplo visual de entspannen
faulenzen

Am freien Sonntag will ich nur im Garten faulenzen.

El domingo que tengo libre solo quiero holgazanear en el jardín.

entspannen

Nach der Arbeit entspanne ich mich beim Lesen auf dem Sofa.

Después del trabajo me relajo leyendo en el sofá.

Abrir la página completa de la palabra: entspannen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...