Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21137

der Fiesling

sinvergüenza

der Fiesling, die Fieslinge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fiesling, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fiesling vs Schurke

villano / trasto

El Schurke (villano) y el «Fiesling» (sinvergüenza) pueden referirse a una persona mezquina o traicionera. En el uso cotidiano actual, Schurke suele sonar literario o como un personaje villanesco, mientras que Fiesling es un insulto coloquial corriente. Por eso, para una situación cotidiana directa suele encajar mejor «Fiesling» (sinvergüenza).

Ejemplo visual de Schurke
Fiesling

Der Fiesling aus unserer Klasse versteckt immer absichtlich die Sachen anderer.

El sinvergüenza de nuestra clase siempre esconde a propósito las cosas de los demás.

Schurke

In der Geschichte ist der Schurke für den Überfall auf das Dorf verantwortlich.

En la historia, el villano es responsable del ataque al pueblo.

Abrir la página completa de la palabra: Schurke

En la vida real

Cargando ejemplos en video...