Alemán ADJETIVO B2 Posición 11949

fürsorglich

atento

fürsorglich – fürsorglicher – am fürsorglichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán fürsorglich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

fürsorglich vs liebevoll

cariñoso / esmerado

Quien cuida bien de los demás puede ser «liebevoll» (cariñoso) y «fürsorglich» (atento). «Liebevoll» destaca el afecto y el trato cálido. «Fürsorglich» resalta más que alguien presta atención a las necesidades de los demás y vela por su bienestar; aun así, también puede implicar mucho afecto.

Ejemplo visual de liebevoll
fürsorglich

Sie kümmert sich fürsorglich um ihren kranken Vater und achtet darauf, dass er genug trinkt.

Ella cuida atentamente de su padre enfermo y se asegura de que beba lo suficiente.

liebevoll

Sie kümmert sich liebevoll um ihren kranken Vater und streichelt ihm zur Beruhigung die Hand.

Ella cuida cariñosamente de su padre enfermo y le acaricia la mano para tranquilizarlo.

Abrir la página completa de la palabra: liebevoll

En la vida real

Cargando ejemplos en video...