Alemán VERBO B2 Posición 23771

gastieren

actuar como invitado

gastieren – gastierte – hat gastiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gastieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gastieren vs auftreten

actuar / ocurrir / comportarse

«Auftreten» (actuar) y «gastieren» (actuar como invitado) se refieren ambos a una actuación pública. «Auftreten» solo indica que unos artistas actúan ante un público, mientras que «gastieren» destaca además que actúan como invitados en un lugar distinto de su lugar habitual. Elige «auftreten» en general para una actuación y «gastieren» cuando sea importante el lugar concreto de la actuación.

Ejemplo visual de auftreten
gastieren

Die Band gastiert heute Abend zum ersten Mal im Stadttheater.

La banda actuará como invitada esta noche por primera vez en el teatro municipal.

auftreten

Die Band tritt heute Abend vor großem Publikum auf.

La banda actuará esta noche ante un público numeroso.

Abrir la página completa de la palabra: auftreten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...