Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 23771

gastieren

гастролировать

gastieren – gastierte – hat gastiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gastieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gastieren vs auftreten

выступать / происходить / вести себя

«Auftreten» (выступать) и «gastieren» (гастролировать) обозначают публичное выступление. «Auftreten» лишь сообщает, что артисты выступают перед публикой, а «gastieren» дополнительно подчёркивает выступление в другом месте в качестве гостей. Выбирай «auftreten» в общем случае, когда речь идёт о выступлении, а «gastieren» — когда важно конкретное место проведения.

Визуальный пример: auftreten
gastieren

Die Band gastiert heute Abend zum ersten Mal im Stadttheater.

Сегодня вечером группа впервые гастролирует в городском театре.

auftreten

Die Band tritt heute Abend vor großem Publikum auf.

Сегодня вечером группа выступает перед большой аудиторией.

Открыть полную страницу слова: auftreten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...