alemão VERBO B2 Posição 23771

gastieren

apresentar-se como convidado

gastieren – gastierte – hat gastiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gastieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gastieren vs auftreten

apresentar-se

“Auftreten” (apresentar-se) e “gastieren” (fazer uma apresentação como convidado) se referem a uma apresentação pública. “Auftreten” apenas informa que artistas se apresentam diante de um público, enquanto “gastieren” também enfatiza uma apresentação como convidados em um local fora de sua sede habitual. Use “auftreten” de modo geral para uma apresentação e “gastieren” quando o local específico for importante.

Exemplo visual de auftreten
gastieren

Die Band gastiert heute Abend zum ersten Mal im Stadttheater.

A banda vai fazer sua primeira apresentação como convidada no teatro municipal hoje à noite.

auftreten

Die Band tritt heute Abend vor großem Publikum auf.

A banda vai se apresentar hoje à noite diante de um grande público.

Abrir a página completa da palavra: auftreten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...