Alemán ADJETIVO B1 Posición 6486

gepflegt

bien arreglado / bien cuidado / refinado

gepflegt – gepflegter – am gepflegtesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gepflegt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gepflegt vs ordentlich

ordenado / correcto

Para el aspecto de una persona pueden encajar tanto «ordentlich» (ordenado) como «gepflegt» (bien arreglado). «Ordentlich» destaca más que la persona se ve limpia y presentable en general. «Gepflegt» pone más énfasis en el cuidado visible que presta a su aspecto y a su higiene personal.

Ejemplo visual de ordentlich
gepflegt

Mit sauberer Kleidung und gekämmten Haaren sieht er gepflegt aus.

Con ropa limpia y el pelo peinado, se ve bien arreglado.

ordentlich

Mit sauberer Kleidung und gekämmten Haaren sieht er ordentlich aus.

Con ropa limpia y el pelo peinado, se ve ordenado.

Abrir la página completa de la palabra: ordentlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...