الألمانية صفة B1 الترتيب 6486

gepflegt

حسن المظهر / معتنى به / راق

gepflegt – gepflegter – am gepflegtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gepflegt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gepflegt vs ordentlich

مرتب / سليم

عند وصف مظهر شخص، يمكن أن تناسب كل من «⁨ordentlich⁩» (مرتب) و«⁨gepflegt⁩» (حسن المظهر). تؤكد «⁨Ordentlich⁩» أكثر على أن الشخص يبدو نظيفًا ولائقًا عمومًا. أما «⁨Gepflegt⁩» فتبرز بدرجة أكبر العناية الظاهرة بالمظهر والنظافة الشخصية.

مثال مرئي على ordentlich
gepflegt

Mit sauberer Kleidung und gekämmten Haaren sieht er gepflegt aus.

بفضل ملابسه النظيفة وشعره الممشط، يبدو حسن المظهر.

ordentlich

Mit sauberer Kleidung und gekämmten Haaren sieht er ordentlich aus.

بفضل ملابسه النظيفة وشعره الممشط، يبدو مرتبًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ordentlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...