Alemán ADJETIVO B2 Posición 16372

gesalzen

salado

gesalzen – gesalzener – am gesalzensten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gesalzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gesalzen vs saftig

jugoso / elevado / picante

«saftig» (elevado) y «gesalzen» (caro) pueden describir un precio muy alto o una factura elevada. «saftig» (elevado) es la expresión coloquial más general para algo extremadamente alto, mientras que «gesalzen» (caro) destaca especialmente una cantidad inusualmente cara. Para una factura claramente excesiva, a menudo encaja «gesalzen» (caro), mientras que «saftig» (elevado) puede usarse para cualquier cantidad muy alta.

Ejemplo visual de saftig
gesalzen

Für die kleine Reparatur stellte die Werkstatt eine gesalzene Rechnung aus.

El taller emitió una factura cara por la pequeña reparación.

saftig

Für die kleine Reparatur verlangte die Werkstatt einen saftigen Preis.

El taller cobró un precio elevado por la pequeña reparación.

Abrir la página completa de la palabra: saftig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...