
der Gesang
canto
La producción de sonidos y melodías con la voz humana, a menudo como expresión artística.
Der Gesang der Opernsängerin war atemberaubend.
El canto de la cantante de ópera fue impresionante.
canto
der Gesang, die Gesänge
Cargando el estado guardado.

canto
La producción de sonidos y melodías con la voz humana, a menudo como expresión artística.
Der Gesang der Opernsängerin war atemberaubend.
El canto de la cantante de ópera fue impresionante.

canto
Los sonidos melódicos que producen los pájaros.
Am Morgen wachte ich vom Gesang der Amsel auf.
Por la mañana me despertó el canto del mirlo.

canto
Una canción individual o una parte de una obra literaria o musical más extensa destinada a la voz.
Die Odyssee ist in 24 Gesänge unterteilt.
La Odisea está dividida en 24 cantos.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Gesänge |
| Genitiv | des Gesangs |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gesang | die Gesänge |
| Akkusativ | den Gesang | die Gesänge |
| Dativ | dem Gesang | den Gesängen |
| Genitiv | des Gesangs des Gesanges | der Gesänge |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
El sustantivo «der Gesang» (el canto) deriva directamente del verbo «singen» (cantar). El prefijo «Ge-» se usa a menudo para formar sustantivos a partir de verbos que describen una acción o su resultado.
Das Kind lernt gerade das Singen im Chor.
El niño está aprendiendo a cantar en el coro.
Cuando se habla de voces humanas, «Gesang» (canto) suele combinarse con adjetivos que describen el tipo o la calidad. Son habituales «klassischer Gesang» (canto clásico), «geistlicher Gesang» (canto religioso) y «mehrstimmiger Gesang» (canto polifónico).
In der Kirche hörten wir wunderschönen geistlichen Gesang.
En la iglesia escuchamos un hermoso canto religioso.
Con el significado de «Vogellaute» (sonidos de pájaros), «Gesang» (canto) se usa muy a menudo en la combinación fija «der Gesang der Vögel» (el canto de los pájaros) o como compuesto en «der Vogelgesang» (el canto de los pájaros).
Im Frühling ist der Vogelgesang besonders laut.
En primavera, el canto de los pájaros es especialmente fuerte.
Este sentido literario se reconoce por el contexto. Se usa casi exclusivamente para poemas clásicos y extensos, como los poemas épicos, y suele combinarse con un número ordinal.
Wir lesen heute den ersten Gesang von Dantes „Inferno“.
Hoy leemos el primer canto del «Inferno» de Dante.
canción
Una «Lied» (canción) es una pieza musical completa con letra destinada a ser cantada. «Gesang» (canto) también puede designar una canción individual, pero además puede referirse a una parte de una obra más extensa destinada a la voz. Por eso, para un fragmento de ese tipo, «Gesang» es más preciso.

Die Sängerin übernimmt den Gesang im zweiten Teil des größeren Werks.
La cantante se encarga del canto en la segunda parte de la obra más extensa.
Die Sängerin eröffnet das Konzert mit einem vollständigen Lied.
La cantante inaugura el concierto con una canción completa.