
gewinnbringend
rentable
Que produce una ganancia o un beneficio económico.
Er hat sein Geld sehr gewinnbringend in Immobilien investiert.
Invirtió su dinero de forma muy rentable en bienes raíces.
rentable
gewinnbringend – gewinnbringender – am gewinnbringendsten
Cargando el estado guardado.

rentable
Que produce una ganancia o un beneficio económico.
Er hat sein Geld sehr gewinnbringend in Immobilien investiert.
Invirtió su dinero de forma muy rentable en bienes raíces.

provechoso
En sentido figurado: que aporta un beneficio o una ventaja personal; enriquecedor.
Der Austausch mit den Kollegen aus der anderen Abteilung war für alle sehr gewinnbringend.
El intercambio con los colegas del otro departamento fue muy provechoso para todos.
| forma básica | gewinnbringend |
|---|---|
| Komparativ | gewinnbringender |
| Superlativ | am gewinnbringendsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a gewinnbringend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a gewinnbringend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a gewinnbringend.
La palabra está formada por «der Gewinn» (la ganancia) y «bringend» (que trae), de «bringen» (traer). Por tanto, significa literalmente «etwas, das Gewinn bringt» (algo que produce ganancias).
Der Verkauf des alten Autos war nicht besonders gewinnbringend.
La venta del auto viejo no fue especialmente rentable.
El contexto marca la diferencia: si se habla de dinero, acciones o negocios, se refiere al sentido financiero. Si se habla de experiencias, debates o lecturas, se refiere al beneficio personal.
Er sucht nach einer gewinnbringenden Geldanlage.
Busca una inversión rentable.
Das war eine wirklich gewinnbringende Diskussion für das Projekt.
Fue un debate realmente provechoso para el proyecto.
En el sentido financiero, «gewinnbringend» (rentable) se usa a menudo con verbos como «anlegen» (invertir), «investieren» (invertir) o «verkaufen» (vender).
Sie hofft, ihre Aktien gewinnbringend zu verkaufen.
Espera vender sus acciones de forma rentable.
En sentido figurado, la palabra describe una experiencia enriquecedora. Los sustantivos habituales son «Erfahrung» (experiencia), «Gespräch» (conversación), «Zusammenarbeit» (colaboración) o «Lektüre» (lectura).
Die Lektüre dieses Buches war für mich sehr gewinnbringend.
La lectura de este libro fue muy provechosa para mí.
beneficioso
«Vorteilhaft» (ventajoso) y «gewinnbringend» (provechoso) pueden valorar positivamente una decisión o un acuerdo. «Vorteilhaft» describe sobre todo que una situación es favorable, mientras que «gewinnbringend» destaca más que aporta activamente un beneficio o una ventaja personal. Elige «vorteilhaft» para la situación favorable y «gewinnbringend» para el beneficio obtenido.

Die Vereinbarung war für beide Seiten gewinnbringend, weil sie ihnen neue Erfahrungen brachte.
El acuerdo fue provechoso para ambas partes porque les aportó nuevas experiencias.
Die Vereinbarung ist für beide Seiten vorteilhaft, weil sie flexible Arbeitszeiten ermöglicht.
El acuerdo es ventajoso para ambas partes porque permite tener horarios de trabajo flexibles.