
gewinnbringend
прибыльный
Такой, который приносит финансовую выгоду или прибыль.
Er hat sein Geld sehr gewinnbringend in Immobilien investiert.
Он очень выгодно вложил свои деньги в недвижимость.
прибыльный
gewinnbringend – gewinnbringender – am gewinnbringendsten
Загружаем сохранённый статус.

прибыльный
Такой, который приносит финансовую выгоду или прибыль.
Er hat sein Geld sehr gewinnbringend in Immobilien investiert.
Он очень выгодно вложил свои деньги в недвижимость.

полезный
В переносном смысле: такой, который приносит личную пользу или преимущество; обогащающий.
Der Austausch mit den Kollegen aus der anderen Abteilung war für alle sehr gewinnbringend.
Общение с коллегами из другого отдела оказалось очень полезным для всех.
| исходная форма | gewinnbringend |
|---|---|
| Komparativ | gewinnbringender |
| Superlativ | am gewinnbringendsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gewinnbringend.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gewinnbringend.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову gewinnbringend.
Это слово состоит из «der Gewinn» (прибыль) и «bringend» (приносящий, от глагола «bringen» (приносить)). Поэтому буквально оно означает «etwas, das Gewinn bringt» (что-то, что приносит прибыль).
Der Verkauf des alten Autos war nicht besonders gewinnbringend.
Продажа старой машины оказалась не особенно прибыльной.
Разницу помогает понять контекст: если речь идёт о деньгах, акциях или бизнесе, имеется в виду финансовое значение. Если говорят об опыте, обсуждениях или чтении, имеется в виду личная польза.
Er sucht nach einer gewinnbringenden Geldanlage.
Он ищет выгодное вложение денег.
Das war eine wirklich gewinnbringende Diskussion für das Projekt.
Это было действительно полезное обсуждение для проекта.
В финансовом значении «gewinnbringend» (прибыльный) часто используется с такими глаголами, как «anlegen» (вкладывать), «investieren» (инвестировать) и «verkaufen» (продавать).
Sie hofft, ihre Aktien gewinnbringend zu verkaufen.
Она надеется выгодно продать свои акции.
В переносном смысле это слово описывает обогащающий опыт. Типичные существительные здесь: «Erfahrung» (опыт), «Gespräch» (разговор), «Zusammenarbeit» (сотрудничество) и «Lektüre» (чтение).
Die Lektüre dieses Buches war für mich sehr gewinnbringend.
Чтение этой книги было для меня очень полезным.
выгодный
«Vorteilhaft» (выгодный) и «gewinnbringend» (полезный) могут положительно характеризовать решение или соглашение. «Vorteilhaft» прежде всего описывает благоприятное положение, а «gewinnbringend» сильнее подчёркивает, что оно приносит пользу или личное преимущество. Выбирай «vorteilhaft» для обозначения благоприятного положения, а «gewinnbringend» — для обозначения полученной пользы.

Die Vereinbarung war für beide Seiten gewinnbringend, weil sie ihnen neue Erfahrungen brachte.
Это соглашение было полезным для обеих сторон, потому что принесло им новый опыт.
Die Vereinbarung ist für beide Seiten vorteilhaft, weil sie flexible Arbeitszeiten ermöglicht.
Это соглашение выгодно для обеих сторон, потому что позволяет гибко выбирать рабочее время.