Alemán ADJETIVO B2 Posición 17337

gewölbt

abovedado / curvado

gewölbt – gewölbter – am gewölbtesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gewölbt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gewölbt vs gebogen

curvado

En el caso de un tejado abovedado, «gebogen» (curvado) y «gewölbt» (abovedado o curvado) pueden ser adecuados. «Gebogen» (curvado) destaca más que la forma no es recta. «Gewölbt» (abovedado o curvado) hace más hincapié en la superficie redondeada y curva. La elección depende, por tanto, del aspecto de la forma del tejado que quieras describir. «Gebogen» (curvado) y «Gewölbt» (abovedado o curvado) son formas con mayúscula inicial.

Ejemplo visual de gebogen
gewölbt

Das Dach ist nach oben gewölbt und bildet eine sanft gerundete Fläche.

El tejado forma una bóveda hacia arriba y crea una superficie suavemente redondeada.

gebogen

Das Dach ist nach oben gebogen und verläuft in einem sanften Bogen.

El tejado se curva hacia arriba y sigue un arco suave.

Abrir la página completa de la palabra: gebogen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...