Alemán ADJETIVO B1 Posición 27410

hängend

colgante / pendiente

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hängend vs offen

abierto

Un asunto administrativo «offen» (pendiente) simplemente todavía no se ha terminado ni decidido. En el lenguaje jurídico y administrativo, «Hängend» (pendiente) significa además que un procedimiento todavía está en curso o se está tramitando. En el lenguaje cotidiano, «offen» es adecuado; en un texto administrativo especializado puede ser adecuado «hängend».

Ejemplo visual de offen
hängend

Im Schreiben der Behörde wird das Verfahren als hängend bezeichnet.

En la carta de la autoridad, el procedimiento se describe como pendiente.

offen

Die Entscheidung über den Antrag ist noch offen.

La decisión sobre la solicitud todavía está pendiente.

Abrir la página completa de la palabra: offen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...