Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 17469

die Heimreise

viaje de regreso

die Heimreise, die Heimreisen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Heimreise, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Heimreise vs Heimweg

camino a casa

«Heimweg» (camino a casa) y «Heimreise» (viaje de regreso) se refieren al trayecto de vuelta a casa. «Heimweg» centra más la atención en el trayecto en sí, mientras que «Heimreise» describe todo el regreso como un viaje. Usa «Heimweg» sobre todo para el camino desde un lugar cercano y «Heimreise» para un viaje de regreso más largo.

Ejemplo visual de Heimweg
Heimreise

Nach dem Urlaub traten wir am nächsten Morgen die Heimreise an.

Después de las vacaciones, emprendimos el viaje de regreso a la mañana siguiente.

Heimweg

Auf dem Heimweg vom Bahnhof ging ich noch durch den Park.

De camino a casa desde la estación, atravesé el parque.

Abrir la página completa de la palabra: Heimweg

En la vida real

Cargando ejemplos en video...