Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 19364

die Heimfahrt

viaje de regreso a casa

die Heimfahrt, die Heimfahrten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Heimfahrt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Heimfahrt vs Heimweg

camino a casa

«Heimweg» (camino a casa) se refiere sobre todo al camino o al trayecto de vuelta a casa. «Heimfahrt» (viaje de regreso a casa), en cambio, se refiere al regreso en forma de trayecto o viaje, normalmente en un medio de transporte. Usa «Heimweg» para el trayecto, independientemente del medio de transporte, y «Heimfahrt» cuando el viaje en sí sea el centro de atención.

Ejemplo visual de Heimweg
Heimfahrt

Auf der Heimfahrt mit dem Zug las ich ein Buch.

Durante el viaje de regreso a casa en tren, leí un libro.

Heimweg

Der Heimweg vom Bahnhof führte durch eine ruhige Straße.

El camino a casa desde la estación pasaba por una calle tranquila.

Abrir la página completa de la palabra: Heimweg

En la vida real

Cargando ejemplos en video...