
hintere
trasero
Situado más atrás o en el extremo posterior de algo.
Bitte benutze die hintere Tür.
Por favor, usa la puerta trasera.
trasero
Cargando el estado guardado.

trasero
Situado más atrás o en el extremo posterior de algo.
Bitte benutze die hintere Tür.
Por favor, usa la puerta trasera.
| forma básica | hintere |
|---|---|
| Superlativ | am hintersten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | - | - | - | -n |
| Akk. | -n | - | - | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Añade la terminación a hintere.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | -n |
| Akk. | -n | - | -s | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Añade la terminación a hintere.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | - |
| Akk. | -n | - | -s | - |
| Dat. | -m | -r | -m | -n |
| Gen. | -n | -r | -n | -r |
Añade la terminación a hintere.
«Hintere» (trasero) solo se usa delante de un sustantivo y se declina como un adjetivo corriente: «der hintere Eingang» (la entrada trasera), «im hinteren Teil» (en la parte trasera), «die hinteren Reihen» (las filas traseras). Después de «sein» (ser o estar), se usa el adverbio «hinten» (atrás): «Der Eingang ist hinten» (La entrada está atrás).
Im hinteren Teil des Gartens steht ein alter Schuppen.
En la parte trasera del jardín hay un cobertizo viejo.
Die hinteren Zimmer der Wohnung sind ruhiger als die vorderen.
Las habitaciones traseras del apartamento son más tranquilas que las delanteras.
Con el sentido espacial, «hintere» (trasero) suele aparecer con palabras como «Tür» (puerta), «Sitzreihe» (fila de asientos), «Eingang» (entrada) o «Seite» (lado). Se refiere a la parte que está más atrás.
In den hinteren Reihen des Busses waren noch mehrere Plätze frei.
En las filas traseras del autobús todavía había varios asientos libres.
atrás
«Hinten» (atrás) y «hintere» (trasero) pueden referirse a la misma puerta. En «die Tür hinten» (la puerta de atrás), «hinten» aparece sin cambios después del sustantivo e indica el lugar. En «die hintere Tür» (la puerta trasera), el adjetivo aparece delante del sustantivo y su terminación se adapta a la frase.

Bitte benutze die hintere Tür.
Por favor, usa la puerta trasera.
Bitte benutze die Tür hinten.
Por favor, usa la puerta de atrás.